Aviso legal

Aviso legal combinado (identificación del proveedor) de la Ley alemana de servicios de telecomunicación (TMG), el Tratado estatal alemán de los medios de comunicación (MStV) y la información conforme al Reglamento alemán sobre el deber de información aplicable a los proveedores de servicios (DL-InfoV) basado en la Directiva de servicios de la UE (RL 2006/123/CE Diario oficial de la Unión Europea 2006, L376/36 «DRLR»).

La sociedad Sovendus GmbH, representada por los directores Oliver Stoll y Dr. Frank Sambeth, es proveedora, y por tanto responsable, del sitio web comercial y empresarial en virtud del artículo 5 de la Ley alemana de servicios de telecomunicación en calidad de ley principal de la Ley alemana de armonización del comercio electrónico (ElGVG) y la Ley alemana para la regulación de las condiciones marco aplicables a los servicios de información y comunicación (IuKDG).

Este sitio web es una oferta informativa de

Sovendus GmbH
Hermann-Veit-Straße 6
76135 Karlsruhe/ALEMANIA

Correo electrónico: info@sovendus.com
Sitio web: www.online.sovendus.com

Teléfono: +49 721 / 957 846-0
Fax: +49 721 / 957 846-129

Domicilio social de Sovendus GmbH: D-76135 Karlsruhe

Juzgado Local de Mannheim, HRB 707873
Forma jurídica: sociedad de responsabilidad limitada (GmbH)
Derecho aplicable: derecho de la República Federal de Alemania (RFA)

Administración de Hacienda de Karlsruhe

N.º de identificación a efectos del IVA: DE 813 459 970

Directores autorizados para la representación: Oliver Stoll, Dr. Frank Sambeth

Información sobre la resolución de litigios en línea en virtud del artículo 14, apartado 1 del Reglamento (UE) sobre la resolución de litigios en línea:
La Comisión de la Unión Europea puso en marcha una plataforma web para la resolución de litigios en línea (RLL) a la que puede acceder a través del siguiente enlace: http://ec.europa.eu/consumers/odr. La plataforma RLL actúa como un servicio para la resolución extrajudicial de litigios relacionados con obligaciones contractuales derivadas de compras realizadas en línea.

Tenga en cuenta que nosotros no estamos dispuestos ni obligados a participar en procedimientos de resolución de litigios de las juntas arbitrales de consumo.

Responsable de los contenidos para la prensa conforme al artículo 18, apartado 2 del Tratado estatal alemán de los medios de comunicación (MStV):
Oliver Stoll, director, correo electrónico: info@sovendus.com
Hermann-Veit-Straße 6, D-76135 Karlsruhe

Delegado de protección de datos externo conforme al artículo 37 del Reglamento General de Protección de Datos de la UE (RGPD) con relación al artículo 38, apartado 1 de la Ley federal alemana de protección de datos (BDSG, por sus siglas en alemán):
Sovendus ha nombrado un delegado de protección de datos para la empresa en virtud del artículo 37 del RGPD con relación al artículo 38, apartado 1 de la BDSG, con el que se puede contactar a través del correo electrónico data-protection@sovendus.com o por vía postal a través de la siguiente dirección: Sovendus GmbH, Datenschutzbeauftragter, Hermann-Veit-Straße 6, 76135 Karlsruhe (Alemania).

Características del servicio de Sovendus GmbH:
Todos los servicios prestados en Internet y en el comercio fijo que ayudan a las empresas a adquirir nuevos clientes o direcciones mediante la distribución de cupones tras finalizar las transacciones en línea, así como la administración del patrimonio propio.

La empresa Sovendus GmbH puede modificar total o parcialmente este sitio web, así como poner fin a su operación, a discreción y sin asunción de responsabilidad, en cualquier momento y sin previo aviso. La inclusión de enlaces a páginas web de terceros («hipervínculos») no supedita a Sovendus GmbH, a este sitio web ni a su contenido. Además, Sovendus GmbH no es responsable de la disponibilidad de estos sitios web ni de su contenido.

© Copyright:
Reservados todos los derechos. El texto, las imágenes y los gráficos, así como su disposición en el sitio web, están sujetos a las leyes de protección de los derechos de autor y a otras leyes de protección. Queda prohibida la reproducción, divulgación, modificación o transmisión a terceros del contenido de este sitio web con fines comerciales.

© Copyright de las fuentes de imagen:
Aplicación de Sovendus: Parejas y sus costumbres © Drazen_ – istockphoto.com
Aplicación de Sovendus: Pareja feliz con bolsas de compras y regalos de Navidad en verano © Drazen_ – istockphoto.com
Empleo: Vista del perfil de la ciudad de Karlsruhe, Alemania © rotofrank – istockphoto.com
Página de inicio / Servicios / Páginas de detalles de los productos / Nuestros socios / Páginas de empleo: Logos de los socios – Para realizar consultas relacionadas con las fuentes de imágenes, diríjase directamente a la empresa que corresponda.
Los derechos de autor de las imágenes del sitio web no mencionadas aquí corresponden a Sovendus GmbH.

Aviso: Ley general alemana de igualdad de trato (AGG)
En aras de facilitar la lectura, prescindimos de la diferenciación específica de género. En términos de igualdad, los términos correspondientes se aplican a ambos sexos.